Nummõr' 72
Paastukuu 15. päiv
  • TOIMÕNDUS
  • OTSI
  • UMA LEHE TEL´MINE
  • ARHIIV'
  • PÄÄHÄMÄÄRMINE (reklaam)
  •  
     
    Pääleht'
    Uudissõ
     
  • Tetäs umakeelitsit saatit
  •  
  • Võrumaal omma kõgõ külmembä üü
  •  
  • Võro kirämehe teivä «Tunnikontrolli»
  •  
  • Tulõ luulõvõistlus Adsoni Arturi avvus
  • Elo
     
  • Rotirahva õnnõtus: 16 sorka jäi handapiten kokku
  •  
  • Uma nimega vorst'
  •  
  • Luigaq külmähädän.*
  • Märgotus
     
  • Saamõ vahtsõstsünd
  •  
  • Latsi iist piä-i kiilt är käkmä!
  • Kagahii
    Küsümine
    Aholämmi
    Kirä
    Perämäne külg
     
     
     
     
    Võõra sõna võro keelen
      
     
      
    Mitukümend aastat tagasi es olõ Eestimaal viil kiäki tomatit nännü. A Peterburin olli nuu joba müügil, kost üts' paiklik inemine tuu imeas'a sõs ka koduküllä tõi. Vanamehe sõs kaiva tuud ja üts' ütel': seo om jo näioupin! Kinä umakeelidse nime märkse vällä!

    Kimmäle tiidvä kõik' ütte vahtsõl aol vällämärgitüt sõnna: pudsunudsija.

    Võro instituudi man käü kuun sõnaraamadu tüürühm, kiä märk' ka vällä vahtsit sõnnu. Tuu rühm om vällä nuputanu sääntse vahtsõ sõna:

    lift - nõstukapp'
    liköör - makus viin, makõ naps'
    lintšima - umakohtuga nuhklõma
    loorber - süldileht'
    loorberipärg - süldilehekrants'
    aktimodell - ihonäütäjä
    monotoonne - üteline, ikäv, ütetasanõ
    nostalgia - kodoikäv, makõhalu
    nostalgiline - makõhallus
    odekolonn - nuhevesi
    okupant - alahiitjä
    operatiivne - kipõas'alik, teküs

    Ku ti olõt ka kuulnu mõnt vahtsõt sõnna tarvitav, antkõ tuust teedä! Ja kirotagõ vai kõlistagõ, midä ti ka naist vahtsist sõnnust arvati. Võro Instituut', Tartu 48, 65609, Võro, e-post': wi@wi.werro.ee, tel: 78 21 960.

    UL
     
     
    Mis sa arvat?
     
    Ilm
    Uma Internetin
     
     
     Kae, miä ütel´!


    Tahassi, et Vilja Selverist saassi võrokõstõ uma ja hää kauplus!

    A-Selveri päälik Taube Ain opsõ Vilja Selveri vallategemisõs är võrokeelidse tervitüse

     
       
     Uma Lehe sõbõr!