Nummõr' 117
Joulukuu 4. päiv 2006
  • TOIMÕNDUS
  • OTSI
  • UMA LEHE TEL´MINE
  • ARHIIV
  • PÄÄHÄMÄÄRMINE (reklaam)
  •  
     
    Pääleht
     
  • Joulukuul mõtsast pannitäüs siini
  • Uudissõ
     
  • Võrokiilse multika Lastekan
  •  
  • Rahvusligõ kibõnidõga rõivanäütüs Põlvan
  •  
  • Suvõülikuul tulõ Ruusal
  • Elo
     
  • Kõva käsitüümemm Mõnistõst
  •  
  • Inämbüs koolilatsi pidä võro keele alalõhoitmist tarviligus
  •  
  • Võrokõisi hää sõbõr
  • Märgotus
     
  • Armõdu pall’o häid juttõ
  •  
  • Kottisse Vaike: hindä üle või naarda!
  •  
  • Liini Hedy: vana-ao jutu omma hää
  • Kirä
    Innembi
    Perämäne külg
     
     
    Võrokiilse multika Lastekan
     
    Harju Ülle
    ylle@umaleht.ee
      
     
    Jänku-Juss, Lasteka multika päätegeläne. 
      
    Hummõnidsõst, 6. joulukuu pääväst saava latsõ egä nätäl kaia puutrist võrokeelist multikat – latsilehe www.lastekas.ee Jussi-multika pandas ka võro kiilde.

    Internetilehe www.lastekas.ee pääl pandas egä nätäl vällä Jänku-Jussi sarimultika vahtsõnõ jago.

    Multikas om tettü Eestin, pere om tan päätähtsä. Tapmist-takanajamist ei näüdätä. Multikas om mõtõld 1-14-aastaidsilõ.

    «Tsipa veidemb ku aasta tagasi tekk’ Lastekas üten Võro instituudiga proovis üte võrokeelidse multika. Tuust kasvi vällä mõtõ kuuntüüd edesi tetä ja timahavva joulukuust näüdätä kõiki Lasteka multikit nii eesti ku võro keelen,» kõnõlõs Võro instituudi projektijuht Ojari Triinu.

    Ojari Triinu sõnno perrä nakkasõ võrokiilse Jänku-Jussi multika tegeläisi hellü tegemä neo Võromaa latsõ, kink perren võro kiilt kõnõldas vai kiä saava uman koolin võro kiilt oppi. «Võrokiilse multika tegemine ja kaeminõ om nii latsilõ ku oppajilõ abis ja vaheldusõs,» ütles tä. Kaia saava multikat kõik huvilidsõ www.lastekas.ee päält.

    Lasteka portaali üts juht Leoste Jaanus ütel’, et võrokiilsit multikit saa kaia nii kavva, ku noid tetä tahõtas.

    «Pall om Võro instituudi inemiisi käen,» olõ-i timä sõnno perrä tähtaigu, mis aoni Jussi multikit tõlki tohes. «Mi arõndami Lastekat kõik aig ja püvvämi vahtsit tsihtrühmi löüdä.»

    Aasta algusõn proovis tett ja võro keele tutvustamisõs mõtõld Jussi-multikas võeti timä sõnno perrä häste vasta ja tuud kaeti peris suurõ huviga.

    Mis sa arvat?
     
    Uma Internetin
     
    Võro-Eesti
    sõnaraamat!!!
     
      
     Uma Lehe sõbõr!